Russian   
ABOUT THE PROJECT STATE CULTURE AND ART HISTORY GEOGRAPHY AND NATURE PEARLS OF RUSSIA TOURISM GUEST BOOK  
 Russia Tourism   Study Russian
 :: Articles
Russian language
Do you speak Russian?
Apologies. Congratulations. Wishes.
Business Contacts. Conference
Agreement. Disagreement. Refusal.
Getting Acquainted. Meetings. Communication
Money. Currency Exchange. At Bank.
Occupation
Request. Invitation. Regret.
Address. Greeting. Parting. Gratitude.
Weather
 :: Search
Search in articles
Search in current section
 :: Constructor
 :: Game server
 :: Test

Business Contacts. Conference

Report - doklad
Lecturer - dokladchik
Conference hall - zal zasedaniy
Remark - zamechaniye
Research - issledovaniye
Committee - komitet
Sphere of activity - oblast' deyatel'nosti
Information bureau - buro informatsii
Information board - doska obyavleniy
Translation bureau - buro perevodov
Press-centre - press-tsentr
Organizing committee - orgkomitet
Time-limit - reglament
Economical cooperation - ekonomicheskoye sotrudnichestvo
Trade delegation - torgovaya delegatsiya
Include into the agenda - vkluchat' v povestku dnya
Vote unanimously - golosovat' yedinoglasno
Reject a proposal - otklonyat' predlozheniye
Affirm the agenda - utverzhdat' povestku dnya
Where is the registration bureau? - Gde nakhoditsya buro registratsii?
I've transferred the registration fee by post - Ya perevel registratsionny vznos po pochte
Here are my documents - Vot moi dokumenty
Where can I get the press-bulletin? - Gde ya mogu poluchit' press-bulleten'?
When will the conference opening take place? - Kogda budet otkrytiye konferentsii?
Where can I find the chairman? - Gde ya mogu nayti predsedatelya?
How many participants are there in all? - Skol'ko vsego uchastnikov?
How many speeches are to be? - Skol'ko budet vystupleniy?
Shall we have a simultaneous interpreting in English? - Budet li sinkhronny perevod na angliysky?
What organization do you represent? - Kakuyu organizatsiyu vy predstavlyayete?
I represent a foreign trade association - Ya predstavlyayu vneshnetorgovoye obyedineniye
-Scientific and Research Institute - nauchno-issledovatel'sky institut
-Scientific centre - nauchny tsentr
-State Committee on... - gosudarstvenny komitet po...
-International Organization - mezhdunarodnaya organizatsiya
Mr.Chairman, may I make a point? - Gospodin Predsedatel', proshu slova
I have some questions - U menya yest' neskol'ko voprosov
This is my personal opinion - Eto moyo chastnoye mneniye
What's the voting procedure like? - Kakova protsedura golosovaniya?
When is the interval to be announced? - Kogda budet obyavlen pereryv?
We can discuss the issue later - My smozhem obsudit' etot vopros pozdneye
When (where) will be the next conference on the problem? - Kogda (gde) budet sleduyushchaya konferentsiya po etomu voprosu?

http://www.rutennis.com/
Copyright © RIN 2001-. Russia Russia site map Feedback